- установленное оборудование
-
установленное оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- standing equipment
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
УСТАНОВЛЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — – станки, машины и прочее оборудование, сданные в эксплуатацию и закрепленные на рабочем месте, а также оборудование, находящееся в ремонте, даже если оно временно демонтировано … Краткий словарь экономиста
вновь установленное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN newly installed equipment … Справочник технического переводчика
изготовленное и установленное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constructed and installed equipment … Справочник технического переводчика
недавно установленное оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN newly installed equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, установленное в стойке — — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN rack mounted equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, установленное на открытой площадке и устойчивое к резким изменениям погодных условий — (напр. открытое распредустройство ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonweathering equipment … Справочник технического переводчика
оборудование, установленное у пользователя — См. customer premises equipment. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN СРЕ … Справочник технического переводчика
установленное у пользователя оборудование — Термин, которые телефонные операторы используют для обозначения пользовательского оборудования, требуемого для организации соединений. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN customer premise equipmentCPE … Справочник технического переводчика
установленное значение срабатывания — 3.102 установленное значение срабатывания (specified response value) Ran: Значение сопротивления изоляции, постоянно установленное или регулируемое в устройстве контроля, срабатывающем при снижении сопротивления изоляции ниже данного предельного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБОРУДОВАНИЕ — – составная часть основных производственных фондов, включающая орудия труда, используемые для непосредственного воздействия на предмет труда. Различают наличное, установленное, фактически работающее оборудование и т.п. См. Потребность в… … Краткий словарь экономиста